Si está en situación irregular y es susceptible de deportación, puede apelar ante el Immigration and Protection Tribunal (IPT) (Tribunal de Inmigración y Protección) por motivos humanitarios. Tiene seis semanas (42 días), contadas desde que comenzó su situación irregular, normalmente el día en que venció su última visa. Si pidió a INZ que reconsiderara una visa rechazada, los 42 días se cuentan desde que INZ le comunicó que la rechazaba.
La apelación humanitaria
El IPT es independiente de Immigration New Zealand (INZ). Funciona como un tribunal. Como el plazo es estricto y la apelación es un proceso legal, hable cuanto antes con un asesor migratorio con licencia o con un abogado. Los formularios y tarifas de apelación están en el sitio web del Ministry of Justice.
Section 61 de un vistazo
| Para quién es | Personas que están en Nueva Zelanda de forma irregular y son susceptibles de deportación |
|---|---|
| La ley | Section 61 de la Immigration Act 2009 |
| Quién decide | El Ministro de Inmigración, o altos funcionarios de inmigración con poder delegado. INZ tiene un equipo dedicado a estas solicitudes. |
| Cómo se decide | A "discreción absoluta" de quien decide |
| ¿Debe INZ considerarla? | No hay obligación legal. En la práctica, INZ considera todas las solicitudes en alguna medida. |
| Motivos de la decisión | No tienen que dárselos. Se registran motivos breves que puede ver el Ombudsman (Defensor del Pueblo). |
| Derecho de apelación | Ninguno |
| Visa que podría obtener | Una visa de cualquier tipo, con el mismo estatus que normalmente tiene esa visa |
Qué es una solicitud de Section 61
Una solicitud de Section 61 pide a INZ que le conceda una visa como caso especial, aunque usted esté en situación irregular. Community Law la describe por lo general como un último recurso, para cuando ya se han probado otras opciones.
No necesita circunstancias excepcionales ni humanitarias, pero su situación normalmente debe salirse de lo común.
Si ya se dictó contra usted una orden de deportación, no se puede conceder una visa por Section 61. Aun así puede presentar la solicitud: si el oficial decide que debe recibir una visa, puede pedir que se cancele la orden de deportación.
Qué examina INZ
Según Community Law, INZ considera:
- Su historial migratorio, incluido cualquier periodo anterior en que estuvo en situación irregular.
- Su situación actual: por qué necesita quedarse, cuánto tiempo lleva en situación irregular, por qué no tiene visa, qué ha hecho para conseguir una y si su situación escapó a su control.
- Su salud y su carácter.
- Posiblemente también una vía probable a la residencia, sus vínculos familiares, qué tan arraigado está en Nueva Zelanda y si supone un riesgo para la seguridad.
INZ indica que su caso es más sólido si presenta un panorama completo de su situación, muestra pruebas firmes de su aporte a Nueva Zelanda y no se ha quedado de forma irregular deliberadamente durante mucho tiempo.
Cómo preparar una solicitud
Como INZ no está obligado a considerar una solicitud ni a dar motivos, su primer escrito suele ser su única oportunidad. La mayoría de las solicitudes bien preparadas abordan cada punto que examina INZ:
- Explique cómo llegó a la situación irregularFechas, qué pasó y por qué. Sea totalmente sincero: INZ ya tiene su historial.
- Muestre lo que ha hecho para solucionarloSolicitudes presentadas, asesoría que buscó, cartas de INZ y por qué no resolvieron la situación.
- Describa sus vínculos y su aporteFamilia en Nueva Zelanda, trabajo, participación en la comunidad. Respáldelo con documentos y cartas de apoyo.
- Aborde la salud y el carácterTrate lo que pueda preocupar a INZ en lugar de omitirlo.
- Indique qué visa pide y por quéSi cumpliría las reglas de una visa o ruta de residencia concreta, dígalo y demuéstrelo.
Una solicitud de Section 61 es un documento de alto riesgo y de una sola oportunidad. Recomendamos encarecidamente que lo prepare o lo revise un asesor migratorio con licencia o un abogado.
Si su solicitud es rechazada
No hay derecho de apelación ante ningún tribunal. Community Law enumera estas opciones restantes:
- Escritos al Associate Minister of Immigration, pidiéndole que intervenga. Esto no se trata como una solicitud de Section 61, así que el área de cumplimiento de INZ aún puede actuar para deportarle mientras espera.
- Revisión judicial en el High Court. Es limitada: el tribunal examina sobre todo si la decisión se tomó con el proceso correcto.
- Una queja ante el Ombudsman, que puede ver los motivos breves que registró INZ.
Salir de Nueva Zelanda
Ser deportado puede afectar a su capacidad de obtener visas para Nueva Zelanda y otros países en el futuro. Si no es posible quedarse, un asesor con licencia puede explicarle cómo se compara salir voluntariamente con la deportación en su situación.
Si no puede volver a su país porque teme sufrir daños graves allí, lea nuestra guía de refugio y protección. Una solicitud de refugio o protección es un proceso distinto.
Preguntas frecuentes
¿Detiene la deportación presentar una solicitud de Section 61?
No automáticamente. Section 61 se aplica a las personas susceptibles de deportación, y presentar una solicitud no elimina esa condición.
¿Puedo trabajar estando en situación irregular?
No. Sin visa no tiene derecho a trabajar y los empleadores no pueden emplearle legalmente. Trabajar de forma irregular puede empeorar su situación.
¿Me dirá INZ por qué me rechazaron?
Quien decide no tiene que dar motivos, y usted no puede obtener los motivos registrados mediante la Official Information Act ni la Privacy Act. El Ombudsman puede verlos si usted presenta una queja.
¿Es lo mismo una apelación humanitaria que una solicitud de Section 61?
No. Una apelación humanitaria va al Immigration and Protection Tribunal independiente y tiene un plazo de 42 días. Una solicitud de Section 61 va a INZ y se decide a discreción absoluta.
Ayuda gratuita y de pago
- Los Community Law Centres dan asesoría inicial gratuita. communitylaw.org.nz
- Los asesores migratorios con licencia y los abogados pueden preparar su apelación o solicitud. Compruebe que el asesor tiene licencia en el registro de la Immigration Advisers Authority antes de pagar a nadie.
Fuentes
- Immigration New Zealand: Section 61
- Community Law: Applying for a visa as a special case (Section 61)
- Community Law: Appealing on special humanitarian grounds
- Immigration New Zealand: effects of deportation (refugee and protection page)
Esta es información general, no asesoría migratoria. Para recibir asesoría sobre su situación, hable con un asesor migratorio con licencia o con un abogado.